# ID: svediakorp-gov454545
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kommissionens förslag har stor betydelse i den tid vi lever i.
Ur ett helhetsperspektiv ökar brottsligheten i hela Europa, och en mer effektiv europeisk polisakademi kommer att bidra till att allmänheten känner sig säkrare.
De ändringsförslag som lades fram av utskottet för medborgerliga rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor och budgetutskottet, vilka antogs enhälligt i utskotten, har förbättrat det ursprungliga förslaget betydligt.
Europeiska polisakademin tilldelades rättskapacitet 2004, och behöver nu utvecklas ytterligare.
Dessa åtgärder, vilka är avsedda att garantera ett sekretariat med lämplig personal, finansiering endast från gemenskapens budget och rekrytering av polistjänstemän, skall uppfylla detta krav.
Betänkandet av Panayiotis Demetriou kommer med fungerande lösningar på problem som jag anser vara av största betydelse.
Jag röstade för betänkandet.
