# ID: svediakorp-gov454523
# author: Martínez Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag stöder visserligen det som kommissionsledamoten har sagt i sitt uttalande, men jag anser att denna debatt handlar om en oerhörd skandal som sker i världen och i våra samhällen.
De siffror som mina ledamotskolleger har gett är tillräckligt tydliga: 3 000 barn dör varje dag, särskilt i de afrikanska länderna söder om Sahara, till följd av denna sjukdom, som har undersökts till fullo och som vi är fullständigt kapabla att förebygga och behandla.
Att möta den utmaning för våra länder som detta gissel utgör är en fråga där fastheten, trovärdigheten och naturligtvis värdigheten hos Europeiska unionen och de utvecklade länderna i nord står på spel.
Om vi inte lyckas hantera detta problem effektivt har vi enligt min mening inte heller någon moralisk rätt att tala om värderingar eller mänskliga rättigheter, och vi har absolut ingen rätt att i Genève tala om mänskliga rättigheter till ett land som Kuba, som har lyckats utrota denna sjukdom inom sitt territorium och som har fler läkare som kämpar mot denna sjukdom i länderna i Afrika söder om Sahara än EU: s 25 medlemsstater tillsammans.
