# ID: svediakorp-gov454521
# author: Savi, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ET
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 393
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot!
Den oöverträffade ström av hjälpinsatser som tsunamikatastrofen i Asien framkallade – vilket visade att den globaliserade världen kan ägna avsevärda medel till en gemensam sak och även åstadkomma positiva resultat – börjar gradvis minska, men vi måste trots allt erkänna att mindre ” tsunamier ” sker varje månad, och att det bistånd som ges för att hantera dem helt klart är otillräckligt.
Herr kommissionsledamot!
Malaria dödar 3 miljoner människor varje år, och varje månad dör 150 000 oskyldiga barn till följd av denna sjukdom, av vilka de flesta aldrig kommer att fira sin femte födelsedag.
Det är ett faktum att 40 procent av världens befolkning, som lever i extremt fattiga områden, hotas av malaria.
Av dessa förekommer 90 procent av dödsfallen i länderna i Afrika söder om Sahara, särskilt bland barn.
I dessa områden dödar malaria ett barn var trettionde sekund, och varje minut av overksamhet från vår sida leder till att två barn dör.
I dag börjar malaria orsaka negativa rubriker över hela världen, och Jeffrey D. Sachs, chefen för FN: s millennieprojekt, förklarade nyligen att om vi kan anslå 2 – 3 miljarder US-dollar står det i vår makt att rädda tre miljoner malariaoffer.
Dessa pengar skulle behövas för att köpa eller subventionera moskitnät och insektsmedel, och lösa problem med immunisering.
Samtidigt har Jeffrey D. Sachs konstaterat att det är dags för Europa att ta initiativet i global bemärkelse, eftersom Europeiska unionen är den största givaren till den globala fonden, och är bundet av Cotonouavtalet till 2020.
Med hänsyn till alla dessa fakta hade jag för avsikt att lägga fram en muntlig fråga till kommissionen, som – av skäl som jag inte kan förstå – inte godtogs.
Eftersom betydande framsteg har gjorts i behandlingen av malaria under de senaste åren undrar jag om kommissionen kan undersöka vilka särskilda initiativ Europeiska unionen kan inleda för att utrota denna pandemiska sjukdom, med särskild betoning på förebyggande av malaria.
För det andra, skulle det inte vara värt besväret att överväga hur, förutom befintliga investeringar från den offentliga sektorn, vi även kan få den privata sektorn att investera mer i utvecklingen av malariavaccin?
Tack så mycket.
