# ID: svediakorp-gov454519
# author: Fernández Martín, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag välkomnar detta uttalande om malaria från kommissionen, eftersom kommissionen för tre år sedan, genom att godkänna vårt bidrag till budgeten för den globala fonden för bekämpning av hiv / aids, tuberkulos och malaria, gick med på parlamentets begäran att rapportera till oss regelbundet, vilket den föregående kommissionen inte alltid gjorde.
Dessutom står ofta aids i centrum för uppmärksamheten i kampen mot smittsamma fattigdomsrelaterade sjukdomar, trots att tuberkulos och malaria kräver fler dödsoffer varje år och chanserna att utrota dem är större.
För bara några år sedan föreföll det som malaria nästan var utrotat i många länder; i dag är malaria den vanligaste dödsorsaken i länderna i Afrika söder om Sahara och drabbar fler människor och regioner där den hade utrotats.
Nya siffror tyder på att det finns över tre miljoner direkta och indirekta offer för malaria varje år.
Det är bra att kommissionen främjar diskussioner om de nationella protokollen om behandling av malaria, men detta är inte det viktigaste om målet är att innefatta nya terapeutiska kombinationer, såsom artemisinin och andra terapeutiska läkemedel.
Moskitnät som behandlats med insektsmedel och intermittenta preventiva behandlingar minskar avsevärt dödligheten, men hittills visar endast Vietnam och några länder i Latinamerika uppmuntrande resultat.
I Afrika sover mindre än 10 procent av de utsatta barnen i skydd av moskitnät, och den systematiska användningen av nät skyddar endast 1 procent av den del av befolkningen som är i farozonen.
Kommissionen är medlem i styrelsen för Förenta nationernas fond för att bekämpa dessa sjukdomar, och bör därför ägna ökad uppmärksamhet åt malaria.
Med tanke på erfarenheterna bör den göra detsamma med det sjätte och sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling, som vi anslår 400 miljoner euro till forskning om dessa sjukdomar till, för att därigenom hjälpa fler människor till en mindre kostnad, även om detta betyder minskade vinster för läkemedelsindustrin.
