# ID: svediakorp-gov454503
# author: Joan i Marí, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
För att lyckas utrota svälten i världen är det mycket som måste förändras i Europeiska unionen.
Den gemensamma jordbrukspolitiken, som inte är särskilt korrekt när det gäller tilldelning av medel, har gjort saker och ting besvärliga i Europa och i många utvecklingsländer, särskilt i AVS-länderna.
Å ena sidan måste Europa garantera att den gemensamma jordbrukspolitiken inte används för att öka stora producenters fördelar samtidigt som små producenter hamnar i en mycket komplicerad situation.
Å andra sidan måste det finnas garantier för att produkter som subventioneras av EU inte kommer att vara ett hinder för utvecklingsländerna och för AVS-länderna.
Teoretiskt sett skulle EU kunna hjälpa till att utrota fattigdomen och svälten i världen om dess jordbrukspolitik ändrades.
Bättre förhållanden i utvecklingsländerna skulle innebära fördelar för Europa och för hela världen.
Men dessförinnan måste vi lyckas undanröja en mycket tydlig diskriminering i EU som främjar de stora producenterna medan de små och tusentals jordbrukare måste lämna jordbruket varje år.
