# ID: svediakorp-gov454498
# author: Kinnock (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 818
# sentences: 38
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Millenniedeklarationen som antogs av världens ledare 2000 representerar en deklaration av solidaritet utan motstycke.
Deklarationen är ett bevis på att det råder fast beslutsamhet om att uppnå millenniemålen.
Om målen nås skulle 500 miljoner människor lyftas ur extrem fattigdom.
30 miljoner barn, som annars skulle dö innan de fyller fem år skulle räddas, likaså 2 miljoner mödrar som annars inte skulle överleva graviditet och födsel.
Hundratals miljoner kvinnor och flickor skulle få utbildning, och miljoner få tillgång till rent vatten och goda sanitäraförhållanden.
Världen har tekniken och de politiska och ekonomiska resurserna för att hålla sitt löfte och sin vision om millenniemålen.
I fråga om bistånd konstateras det i millenniemål 8 att det krävs en avsevärd ökning av det offentliga utvecklingsbiståndet.
Det är bara fyra medlemsstater som redan har uppnått målet på 0,7 procent.
Andra medlemsstater har fastställt tidsplaner.
Grekland, Italien, Portugal, Tyskland och Österrike är alla långt ifrån målet.
Med den nuvarande nivån kommer inte Tyskland att nå sitt mål förrän 2087.
Italien som är ett av världens rikaste länder och medlem i G8 bidrar med endast ynka 0,17 procent av sin BNI till bistånd.
EU: s finansministrar och utrikesministrar måste noggrant övervaka de årliga delmålen.
Jag skulle vilja be kommissionsledamoten att svara på den delen av vår resolution.
Budgetplanen vittnar om att utvecklingsmedel som fortsätter att komma i kläm mellan andra kategorier, också inom kategorin för externa förbindelser, hotar sannolikheten för att vi skall kunna bidra på det sätt som vi borde för att uppnå millenniemålen.
Kommissionen måste fortsätta sitt arbete för att förbättra kvaliteten och effektiviteten i vårt bistånd och använda millenniemålen som ett redskap för att styra vår politik.
Medlemsstaterna bör samarbeta och samordna med kommissionen på ett mer sammanhängande sätt än de gör för närvarande för att ta itu med problemet när det gäller på vilket sätt bistånd bäst kan användas för att tjäna och uppfylla millenniemålen.
I fråga om ohållbara skulder är de flesta av EU: s medlemsstater beredda att avskriva de bilaterala skulderna för världens fattigaste länder.
Återigen är jag rädd att Italien måste pekas ut och får stå vid skampålen eftersom landet fortsätter att göra framsteg i denna fråga i snigelfart.
I fråga om handel instämmer jag fullständigt i det yttrande som lades fram av utskottet för internationell handel.
Det täcker en rad angelägna frågor vad gäller Europeiska unionens roll som världens största handelsblock, nämligen vår roll i hantering av marknadstillträde, kapacitetsutbyggnad och andra aspekter av handeln och avreglering av handeln.
Europeiska unionen förhandlar på ett sätt som ibland ger anledning att ifrågasätta om betydelsen av utvecklingsvänliga mål uppfattas tydligt nog eftersom man hänvisar till dem så ofta.
Detta gäller både WTO-förhandlingarna och EPA-förhandlingarna där jag vad det gäller AVS-länderna kan bekräfta att det finns behov av att känna att det har genomförts ett grundligt samråd och att det finns bättre förståelse inom Generaldirektoratet för handel för utvecklingsfrågorna som de prioriterar så högt.
I fråga om den gemensamma jordbrukspolitiken måste EU: s medlemsstater snarast ta itu med de metoder som pressar ned världspriserna, snedvrider marknaderna i de fattiga länderna och underminerar inkomstmöjligheterna för deras jordbrukare.
Enligt min uppfattning är alla ändringsförslagen om handels- och jordbrukspolitiken, som vi skall rösta om senare, olämpliga, och i vissa fall är de föreslagna alternativen fullkomligt orealistiska.
Därutöver borde parlamentet förkasta ändringsförslagen 10 och 16, som speglar oacceptabla konservativa åsikter om viktiga aspekter av millenniemålen.
Tillgången till kondomer för behandling av sexuellt överförbara sjukdomar och tillgång till säkra och lagliga aborter måste även i fortsättningen vara tydliga prioriteringar om det övergripande målet att utrota fattigdomen skall kunna uppnås.
Förra året dog 530 000 kvinnor under graviditeten och i barnsäng.
Över 3 miljoner barn var dödfödda.
Fyra miljoner spädbarn överlevde inte sitt första år i livet.
Vi måste stödja det verkliga behovet av att förenkla tillgången till smidiga förfaranden för dem som genomgått abort.
Det finns också behov av att förenkla tillgången till högkvalitativa och säkra tjänster som tillhandahålls i full utsträckning och som är tillåtna enligt lagarna i de berörda länderna.
Som Världshälsoorganisationen (WHO) rapporterade så sent som i går inträffar 78 000 dödsfall på grund av osäkra aborter.
Osäker abort är den enda utvägen för miljontals kvinnor med ett desperat behov.
Jag håller inte med de människor som tror att kvinnor tar lätt på beslutet att avbryta en graviditet, och vill mycket bestämt säga att så är inte fallet, och det kommer aldrig att vara det.
Kvinnor har rätt att välja aborter som utförs med hög standard och vård efter abort inom ramen för lagstiftningen.
Kvinnor har rätt att välja.
