# ID: svediakorp-gov454496
# author: Kallas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 424
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag skulle vilja tacka er alla för bidragen och för att ni diskuterar det som skulle kunna betecknas mindre tilltalande angelägenheter på ett så konstruktivt sätt och med så gott humör.
Dessa angelägenheter blir mindre tilltalande när någonting går fel, och om vi kan ta itu med detta arbete på ett positivt sätt kommer vi att ha en lugn och stilla attityd.
Jag skulle vilja säga att vi har en unik styrka.
Vi har fört bra diskussioner med rådet.
Rådet har uttryckt sin villighet att diskutera dessa frågor om delat ansvar, även om det är för tidigt att fastställa detaljerna.
Vi har också fört goda diskussioner med revisionsrätten.
Revisionsrätten är också redo att diskutera alla metodfrågor och frågor om ” granskningsbevisens ” trovärdighet.
Det avgörande är att om vi lägger fram några förslag före sommaren innebär det inte nödvändigtvis att vi får en positiv redovisningsförklaring (DAS) i år, men vi kommer åtminstone att uppnå det inom en kort tidsram.
Så styrkan är unik, och jag hoppas att vi kan föreslå adekvata detaljer och lösningar för att möta dessa förväntningar.
Jag håller helt och hållet med vad James Elles sade.
Detta är en mycket bra strategi i dag, en positiv attityd, men detaljerna måste också utvecklas på ett adekvat sätt.
Vi måste också finna lösningar till vissa behov av förenkling.
I och med att vi är mycket angelägna om seriös ekonomistyrning och om övervakningsmekanismer har vi infört oerhört många regler, dokument och tillämpningar.
Som en av de ärade ledamöterna sade innebär den här oerhörda mängden regler ännu inte att vi kan uppfylla kraven i alla dokument på ett absolut rättsligt och korrekt sätt.
Vi slösar fortfarande med pengar, och den seriösa kontrollen finns fortfarande inte.
Vi måste uppfylla programmen.
Vi måste genomföra beslut, och vi får inte tillåta några kraftiga förseningar på grund av den oerhörda mängden dokument och behovet att följa byråkratiska regler.
Vid sidan av det tydliga behovet – särskilt vad gäller frågan om ansvarsfrihet – att stärka och förtydliga kontroll- och övervakningssystem måste vi också på allvar ta itu med frågan om dynamik i beslutsfattandet, så att vi inte har ett system som är omöjligt att kontrollera.
Jag hoppas att vi kommer att träffas snart igen för att diskutera möjliga förslag om hur vi skall uppnå ett mer trovärdigt och öppet kontroll- och ansvarsfrihetssystem för gemenskapsbudgeten.
