# ID: svediakorp-gov454491
# author: Ferber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja inleda med att tacka föredragandena för de betänkanden om ansvarsfrihet som har lags fram.
Det är ett tecken på att kammaren ser allvarligt på granskningen av om de omfattande medlen verkligen används korrekt.
Närmare 95 procent av dessa medel betalas ut i form av bidrag, och det i sig visar vad som är problematiskt med EU-budgeten.
Jag vill rikta ett stort tack till Terence Wynn, som har lagt fram ett antal användbara förslag.
Jag kan inte annat än be er, herr kommissionsledamot, att agera utifrån dem.
Er föregångare var duktig på att tillkännage saker, men när jag tittar på vad hon redan 2000 lovade att genomföra och ser vad ni måste gå igenom nu, kommissionsledamot Kallas, ser jag tydligt att det fortfarande finns utrymme för förbättring på detta område.
Ett mycket praktiskt exempel är att någonting behövdes göras åt redovisningssystemet redan innan kommissionsledamot Michaele Schreyer tillträdde, och därför är det nu ni som har äran att verkligen genomföra det.
Jag hoppas att ni kommer att göra detta snarast.
Betänkandet ger bra vägledning till hur det skall ske.
Syftet med betänkandena om ansvarsfrihet är dock inte att yttra sig om alla tänkbara problem.
Jag vänder mig också till mina kolleger i gruppen när jag säger att när det gäller tobaksförordningen är vårt arbete inte att undersöka lagligheten eller annat i samband med utbetalningar av bonus, snarare om betalningarna har gått rätt till.
Dessa är grundreglerna, vare sig vi gillar dem eller inte.
Vad gäller ansvarsfrihet för parlamentet vet jag inte om det är det största problemet i världen om folk röker eller inte på enskilda kontor.
Det påverkar inte budgeten och måste därför redas ut någon annanstans.
Låt oss i stället koncentrera oss på saker vi faktiskt måste göra med budgeten och med pengar och dess försvinnande, om saker som Herbert Bösch har haft åsikter om och där det återstår mycket att göra.
Eftersom talmannen är på väg att avbryta mig vill jag avsluta med att tacka föredragandena.
