# ID: svediakorp-gov454441
# author: Bradbourn (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som jag sade när den här förordningen först lades fram för parlamentet är tanken bakom förslaget enligt min åsikt ogenomförbar, ohållbar och otillämplig.
Därför har jag med hjälp av några av mina kolleger från hela det politiska fältet lagt fram ett ändringsförslag för att få förslaget förkastat i dess helhet.
Jag skulle vilja koncentrera mitt inlägg i debatten på vad förslaget i huvudsak innebär för människorna i min valkrets, som jag är säker på avspeglas i hela unionen.
För närvarande drivs busslinjer i lantliga områden, där många människor är äldre och beroende av allmänna kommunikationer, av små och medelstora företag som enligt EU är ryggraden i ekonomin.
Men lagstiftning av det här slaget kommer att hota deras existens.
Förslag på viloperioder kommer att innebära ökade kostnader både för konsumenten och för sektorn, försämrade förbindelser och i en del fall inga förbindelser alls.
Inom handeln kommer systemet med JIT-leverans (just-in-time), ryggraden i våra dagars lagerhållning för industrin, att äventyras.
Även detta kommer att innebära ökade kostnader för både konsumenten och näringslivet.
Enbart i Förenade kungariket räknar man med att kostnaderna för den här förordningen och arbetsplatsdirektivet tillsammans kommer att uppgå till mer än 1 miljard pund sterling, och den uppgiften kommer inte från mig utan från näringslivet.
Det argument för trafiksäkerhet som förs fram av många håller inte enligt min uppfattning.
Vi måste sluta påstå att överreglering innebär säkrare vägar.
Förenade kungariket har med mindre reglering troligen Europas säkraste vägar.
Det här förslaget har lite att göra med trafiksäkerhet utan mer med en inrotad vägfientlig inställning hos Europeiska kommissionen.
Till sin natur motsätter sig de brittiska konservativa att sådan restriktiv lagstiftning läggs på företag och konsumenter, och vi står inte ensamma.
I förslaget tar man ingen hänsyn till behovet av flexibilitet inom transportsektorns nyckelområden, bryr man sig knappast om konsumenten och ringaktar man nödvändigheten av att unionens näringsliv förblir konkurrenskraftigt.
Jag tvekar därför inte att uppmana parlamentet att stödja vårt huvudändringsförslag att förkasta förslaget i sin helhet.
