# ID: svediakorp-gov454439
# author: Titley (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 444
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja börja med att förklara för parlamentet att min landsman Michael Henry Nattrass i sina inledande kommentarer blandade ihop tillämpningen av arbetstidsdirektivet på transportsektorn med det här direktivet.
När det gäller resten av hans gormande så var det lika obegripligt för mig som för alla andra, och jag ser att han inte har brytt sig om att stanna för att följa resten av debatten.
Jag välkomnar direktivet, för precis som kommissionsledamoten sade är de nuvarande förslagen 20 år gamla.
Mycket har förändrats under denna tid.
Till exempel har gränserna avskaffats, och vi har fått en gemensam tullhandling och bättre vägar, vilket innebär att man nu kan köra långa tidsperioder utan något naturligt avbrott.
Vi har en union med 25 medlemsstater som täcker nästan 3,9 miljoner kvadratkilometer av kontinenten.
Därför är det viktigt för trafiksäkerheten att vi har ett enhetligt regelverk i unionen.
Det är för närvarande möjligt att köra upp till 8 timmar och 59 minuter med bara en rast på 15 minuter.
Det är oacceptabelt, för trötthet dödar, och att låta bli att modernisera förslagen skulle vara oansvarigt.
Men det är viktigt att lagstiftningen fungerar och genomförs, och inte bara rätt och slätt genomförs, utan genomförs konsekvent i hela unionen.
Därför välkomnar jag parlamentets förslag om att kräva att nya fordon utrustas med digitala färdskrivare åtminstone från 2006.
Kommissionen gör fel i att framhärda i sin ståndpunkt med tanke på att bara två av de tre potentiella leverantörerna av färdskrivare är i stånd att testa prototyper för närvarande och inte är i stånd att påbörja full produktion.
Det är viktigt att tidsperioderna för raster är klara och enkla att förstå och att det inte krävs en akademisk examen i matematik för att tillämpa dem!
Det är också viktigt att undanta nödvändiga tjänster som utförs i allmänhetens intresse, oavsett vilket slags organisation som utför dessa tjänster.
Jag välkomnar utskottets förslag om busstrafik, förutsatt att vi kan skilja mellan fritidsbranschen och expressbussbranschen.
Men jag är fortfarande inte övertygad om att alla förslag kan genomföras och förstås.
Jag inser problemen med expressbudsbranschen, men jag är inte säker på hur dessa förslag kan genomföras.
Jag tror inte att det i efterhand är möjligt att sätta in digitala färdskrivare till ett pris som skulle vara överkomligt för de flesta.
Jag tvivlar också på att det skulle vara möjligt att granska tillämpningen av arbetstidsdirektivet i detta direktiv med tanke på att de flesta uppgifterna skulle finnas vid hemmabasen och inte i den aktuella lastbilen.
