# ID: svediakorp-gov454436
# author: Nattrass, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Direktivet väcker bestörtning bland åkarna i Förenade kungariket.
Förarna säger att de kommer att förlora 80 pund sterling i veckan.
Sektorn säger att det kommer att kosta 1 miljard pund sterling om året och leda till en nedgång på 65 000 förare och att det kommer att driva upp priserna och slå ut näringen i Förenade kungariket.
Den brittiska regeringen berättar för oss att den inte har intagit någon brittisk ståndpunkt därför att det ansågs ” opassande ” med tanke på att Förenade kungariket skulle inneha ordförandeskapet i rådet.
Är detta vad vi har att vänta av det moderna Labourpartiet, som lägger sig platt i frågor som är avgörande för Förenade kungariket bara för att det vill ställa sig in hos EU och verka ordförandemässigt?
Gud hjälpe våra yrkesförare!
Företräds dessa fortfarande av Labour? ” Opassande ” att inta en brittisk ståndpunkt?
Säg det till de brittiska yrkesförarna och företagen, för det är de som får stå för kostnaderna.
I betänkandet utgår man från det tyska perspektivet i centrum av Europa.
Landet är idealiskt beläget oavsett vart man skall köra.
Men en lastbil från Birmingham behöver mycket längre tid för att nå målet.
Dessa förslag kommer att leda till att de brittiska möjligheterna att konkurrera i Europa försämras.
EU-förespråkarna säger att det bara handlar om trafiksäkerhet, men unionen handlar egentligen bara om pengar, makt och kontroll.
Med förslagen vill man placera en lönsam spion som sänder sina signaler upp mot Galileo i varje yrkesförares hytt.
Sedan kommer kanske turen till privata fordon.
Se upp, yrkesförare, för den store Barrot ser dig.
Så skrik åt honom och säg: ” Det här kommer att få bort min lastbil från vägen! ”, eller helt enkelt ” Bort med fingrarna! ”.
