# ID: svediakorp-gov454417
# author: Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Naturligtvis är vissa miniminormer önskvärda.
Jag ifrågasätter inte detta.
Jag är säker på att vi alla tror på rättvisa: rättvisa för misstänkta brottslingar och för de människor som vi företräder, liksom på mänskliga rättigheter för misstänkta brottslingar men också mänskliga rättigheter för alla våra väljare.
Men vi får inte vara naiva.
Dessa förslag och vissa av deras förespråkare här i parlamentet vill ge alla misstänkta brottslingar samma rättssäkerhetsgarantier.
Men en terrorist är inte detsamma som till exempel en inbrottstjuv, utan måste behandlas annorlunda.
Vi genomlever en internationell kris och kan inte tillåta att något underminerar vår kamp mot terrorism och mot dem som gör sig skyldiga till terrorism.
Vårt ansvar gäller i första hand – vilket det också bör göra – den stora majoriteten oskyldiga män, kvinnor och barn i våra olika länder samt deras rättigheter, till exempel rättigheten att njuta av livet utan att behöva frukta att drabbas av våld eller plötslig död på grund av dessa skrämmande terrorister.
Förslaget bidrar inte mycket till att hjälpa oss i vårt arbete eller ens till att hjälpa dessa oskyldiga människor, särskilt inte i en tid då våra ansträngningar i första hand borde inriktas på att hjälpa de brottsbekämpande myndigheterna i våra olika länder snarare än att bakbinda dem.
De på vänsterkanten här i parlamentet har inte mycket hjälp att erbjuda dem som är i behov av det, särskilt inte dem som behöver vårt skydd och vårt stöd.
