# ID: svediakorp-gov454404
# author: Agnoletto (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja göra er uppmärksamma på en specifik aspekt rörande behovet av att göra polisens arbete mer öppet för insyn inom EU.
Jag vill understryka vikten av att parlamentet uppmanar rådet att göra den europeiska kodexen för polisetik bindande.
Ministerrådet antog denna kodex den 19 september 2001 och den bör ses som startpunkten för utvecklingen av yrkesstandarder för polisen inom EU.
Att göra kodexen till lag i EU-länderna skulle vara ett viktigt bidrag till utvecklingen av en EU-lagsamling mer i enlighet med de internationella mänskliga rättigheterna och de nationella lagstiftningar som har kommit längre när det gäller polisfrågor.
Att göra kodexen till en tvingande lag skulle, när det gäller unionens inrikespolitik, få en viktig förebyggande och skyddande funktion tack vare de bestämmelser som den innehåller rörande utbildning i etik för polismän.
På så sätt – Franco Frattini vet vad jag talar om – kommer allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna såsom dem som begicks av den italienska polisen i Genua under G8-toppmötet 2001 inte att hända igen.
När det gäller yttre förbindelser skulle EU få en större internationell trovärdighet om kodexen antogs.
Respekten för de mänskliga rättigheterna, de demokratiska principerna och rättstaten i tredjeland är en ytterst viktig faktor för EU när man utvecklar yttre förbindelser och sluter internationella fördrag.
