# ID: svediakorp-gov454393
# author: Kósáné Kovács, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Upprättandet av ett europeiskt område med frihet, säkerhet och rättvisa är en historisk uppgift och perioden som för närvarande är föremål för granskning är en historisk period eftersom EU år 2004 blev en union med 25 medlemsstater och i denna nya politiska miljö måste säkerhet och rättvisa ges en möjlighet att vidareutvecklas.
I detta EU med 25 medlemsstater har termerna “ utanför ” och “ innanför ” en annan betydelse och denna nya värld behöver inte bara nya bestämmelser utan även nya institutioner som inte enbart fungerar i formella termer utan verkligen känner dessa 25 medlemsstater, inbegripet de tio nya medlemsstaternas inhemska problem och brister.
Därför är vi angelägna att se till att de nya institutionerna, Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna och Europeiska byrån för mänskliga rättigheter, verkligen kan arbeta självständigt och effektivt.
EU befinner sig i praktiken mitt i motstridiga intressen och förväntningar från medborgarnas sida.
Som Franco Frattini helt rätt påpekar vill EU-medborgarna ha mer säkerhet och mer frihet.
Vi vet dock alla att vi också behöver mer solidaritet även om EU ibland är ogenerösare när det gäller att visa solidaritet än att hålla ett fast grepp om säkerheten.
Vi förstår att vi efter 11: e september och Madrid kan tvingas vidta åtgärder mot terrorismen.
Vi förstår också att vi ibland kan frestas av att åsidosätta värderingar som frihet och solidaritet men vi får inte tillåta oss att göra det.
Av hänsyn till dem som ser EU som ett nytt hemland får vi inte låta detta ske.
Vi välkomnar den ökade differentieringen i invandrarpolitiken och vi är nöjda med frågorna som tagits upp i grönboken.
Men när dessa frågor skall besvaras ber jag er att vi granskar situationen på EU: s arbetsmarknad, inklusive utbudet på arbetsmarknaden i de nya medlemsstaterna, med kritiska ögon.
