# ID: svediakorp-gov454389
# author: Roure (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 408
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
År 2004 gjordes stora framsteg inom området med frihet, säkerhet och rättvisa, för det första genom antagandet av Haagprogrammet, som ställer upp nya prioriteringar för de närmaste åren och för det andra genom rådets beslut av den 22 december, som tillåter en övergång till medbestämmande när det gäller gränskontroller, asyl, invandring, rättsligt samarbete i brottsfrågor och polissamarbete.
Vi kan inte vara annat än mycket nöjda över att rådet har hört våra krav, och vi vill fortsätta i denna anda av dialog mellan jämbördiga partner för att se till att framstegen fortsätter.
Tyvärr har utvecklingen av EU: s invandringspolitik främst handlat om hämmande åtgärder och kampen mot den olagliga invandringen.
Jag är därför mycket nöjd över att kommissionen har framställt en grönbok om ekonomisk invandring.
Jag vill dock att denna grönbok skall tillåta en bredare debatt om nya sätt att invandra lagligt och inte vara begränsad till den europeiska arbetsmarknadens behov.
Om en diskussion om ekonomisk invandring är absolut nödvändig för den europeiska invandringspolitiken är vi faktiskt inte beredda att leta i tredjeländer.
Vi måste komma på varaktiga lösningar för invandrare, och dessa lösningar måste respektera deras grundläggande rättigheter.
Jag uppmanar därför medlemsstaterna att tillåta övergången till medbeslutande när det gäller laglig invandring.
Under 2004 lade man också fram förslaget till direktiv om förfarandena för att ge och upphäva flyktingstatus.
Jag vill verkligen rikta rådets och kommissionens uppmärksamhet mot vår stora oro över detta förslag.
Genom att tillåta ett alltför stort antal dispenser innebär detta förslag faktiskt ingenting annat än en sänkning av asylpolitiken till en lägre nivå.
I värsta fall kan det äventyra den mer skyddande asylpolitiken i vissa medlemsstater.
Jag beklagar att rådet inte har tillåtit övergången till medbeslutande i denna fråga, och jag vill uppmana det att ta hänsyn till Europaparlamentets oro.
Vi vill fråga rådet hur läget är just nu när det gäller dess förslag om lagring av uppgifter, efter att kommissionsledamot Frattini meddelade oss att kommissionen ville framställa ett eget förslag.
Kommer ni att tillåta ett verktyg för att skydda personuppgifter inom den tredje pelaren?
Frågan är ställd, och vi hoppas på ett svar.
Slutligen vill jag uppmana rådet att under denna veckas RIF-råd samråda med Europaparlamentet om ramdirektivet om rasism och främlingshat, och jag ser fram emot era svar.
