# ID: svediakorp-gov454358
# author: Matsakis (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En tjugoårig turkisk kvinna som lider av leukemi kommer snart att dö om hon inte får ett benmärgstransplantat från en passande donator.
Cypern har en av de största bankerna med benmärgstransplantat i Europa.
Man har hittat två grekcypriotiska donatorer som är beredda att lämna benmärg till den turkiska patienten.
Men olyckligtvis ställer de turkiska myndigheterna olika politiskt grundade hinder i vägen för överföringen av benmärgstransplantat från Cypern till Turkiet.
Herr talman!
Skulle ni, som ett brådskande ärende, kunna använda ert inflytande och kontakta den turkiska regeringen för att förmå den att hjälpa till i denna humanitära angelägenhet och visa att kampen mot cancer inte känner några gränser i Europa.
