# ID: svediakorp-gov454351
# author: Guerreiro (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag vill uttrycka min oro över riktlinjerna för tillämpning av skyddsklausulen inom textil- och konfektionssektorn som tillkännagavs av kommissionen den 6 april.
Förutom förseningen med att utarbeta dem, så innehåller dessa riktlinjer restriktioner och förfaranden som kan komplicera och hindra en aktivering av klausulen och därmed hindra oss från att vidta en välbehövlig och omedelbar åtgärd i en situation som är så allvarlig att tusentals företag och arbeten är i fara.
Kommissionen verkar ha bekräftat att de vill att riktlinjerna skall blockera, snarare än underlätta, tillämpningen av dessa skyddsåtgärder, vilket kommissionsledamot Bentia Ferrero Waldner klargjorde i debatten i denna kammare.
Vi undrar vad konsekvenserna av detta kommer att bli.
I ljuset av den rapporterat kraftiga ökningen av begäran om export till EU, så skulle åtgärder för denna sektor som är så viktiga i dag och i framtiden ha tagits för länge sedan, till exempel att så snart som möjligt tillämpa handelsavtalens skyddsklausuler.
