# ID: svediakorp-gov454309
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 394
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Vi som parlamentariker kan mycket väl förstå den fasa och det våld som beskrivs i det resolutionsförslag som vi har framför oss i dag.
Tre av våra kolleger, parlamentarikerna Sam Rainsy, Cheam Channy och Chea Poch, förlorade sin immunitet på ett synnerligen brutalt sätt, genom en handuppräckning under ett plenarsammanträde – om det kan kallas så – som hölls bakom stängda dörrar, dolt från allmänheten och utan något formellt protokoll från överläggningarna.
Dessutom arresterades en av dessa parlamentariker kort därefter.
Dessa händelser var ett slag mot själva demokratin, mot själva parlamentets väsen.
En av måltavlorna för denna handling, Sam Rainsy, ledare för sitt eget parti faktiskt, hade två dagar tidigare skrivit en artikel i Cambodia Daily där han i tydliga ordalag beskrev den allvarliga situationen i sitt hemland.
Mina damer och herrar!
Jag vill fästa er uppmärksamhet på den situationen.
Vi måste agera beslutsamt i den här frågan.
Det är inte första gången som vi är tvungna att belysa den allvarliga situationen i Kambodja, och vi bör uppmana kommissionen, rådet och medlemsstaterna att tala klarspråk om detta vid det kommande mötet den 10 – 11 mars.
Frågan kommer emellertid också att tas upp vid mötet för FN: s kommitté för mänskliga rättigheter som kommer att äga rum i Genève i slutet av denna månad och pågå in i april.
En delegation från parlamentet kommer att närvara vid detta möte.
Det åligger oss att följa debatterna mycket noga, för även rapporten från FN: s särskilda sändebud Peter Leuprecht kritiserar skarpt den mycket allvarliga situationen i landet.
Om jag får citera det engelska uttryck som han använde så kallade han situationen i Kambodja för ” a chunky façade of democracy ”.
Så pass omfattande är det förfall vi bevittnar.
I stället för att ge oss tecken på hopp och förtroende för framtiden gör Kambodja det rakt motsatta.
Regimens hållning skärps och brotten mot de mänskliga rättigheterna ökar.
Därför föreslår jag, mina damer och herrar, att vi återigen tar upp denna fråga före sommaruppehållet, så snart slutsatserna från mötena i Genève är tillgängliga, och om det ännu inte har skett några väsentliga framsteg i Kambodja.
