# ID: svediakorp-gov454299
# author: Onyszkiewicz (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, herr talman.
Vitryssland är en skamfläck på Europas karta, och denna skamfläck växer sig beklagligtvis allt större.
På andra ställen, t.o.m. i arabländerna, går demokratiseringsprocessen framåt, även om det går trögt och vi inte är helt nöjda.
I Vitryssland däremot förvärras situationen hela tiden.
Alexander Lukasjenko, Vitrysslands Mussolini, gör allt som står i hans makt för att ytterligare isolera landet.
Han förklarade nyligen att Vitryssland inte borde skicka i väg sina ungdomar för att studera och skaffa sig utbildning i väst.
Kunskaperna skulle nämligen vara av noll och intet värde i hemlandet, framför allt med tanke på den politiska situationen i Vitryssland.
Det är knappast förvånande att västerländska kunskaper inte står särskilt högt i kurs i Vitryssland, eftersom det antagligen är det enda land i Europa och kanske på ännu avlägsnare ställen där man håller sig med en officiell statsideologi.
Överallt vimlar det av tjänstemän som kontrollerar att denna statsideologi efterlevs och utvecklas.
Man hittar dem på varenda arbetsplats.
Det är därför synnerligen angeläget att vi klart och tydligt talar om var vi står i denna fråga.
Låt mig säga rent ut att det som händer i Vitryssland inte endast angår Vitryssland.
Det angår hela Europa.
Tack.
