# ID: svediakorp-gov454297
# author: Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi har en mycket tuff resolution mot Vitryssland framför oss, men det också tyvärr den bistra verkligheten.
Vitryssland är idag i skymningslandet, och det ser mörkare och mörkare ut för utvecklingen.
Jag anser att en punkt kunde ha lyfts fram ännu mer i denna resolution, nämligen förtrycket mot den fria fackföreningsrörelsen i Vitryssland.
Det är en viktig del av landets demokratiska opposition.
Delar av denna rörelse är idag på väg att krossas av Lukasjenkoregimen.
Vitryssland är idag ett land som blir alltmer isolerat i Europa.
Det gäller självklart också i kontakterna med EU.
Det är ju en väg som presidenten i Vitryssland har valt och som därmed också drabbar det vitryska folket.
Därför är det desto viktigare att visa att denna politik av isolering mot Vitryssland riktar sig mot makthavarna i landet och inte mot det vitryska folket.
Vad vi behöver idag är mer kontakter med de civila organisationerna i Vitryssland, med den demokratiska oppositionen, med oberoende media, med de fria fackföreningar som fortfarande kämpar mot det auktoritära styre som finns under president Lukasjenko.
Samtidigt borde vi kanske föra en ännu hårdare sanktionspolitik gentemot dem som styr i det vitryska samhället idag.
Det finns inget alternativ!
I länder runtom i regionen sker en demokratiseringsprocess, t.ex. i Ukraina och andra länder.
Självklart kommer den dagen då även Vitryssland demokratiseras och kan tas upp i ett vidare europeiskt samarbete.
