# ID: svediakorp-gov454291
# author: Doyle (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 459
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I dag är det på dagen 46 år sedan det tibetanska nationella upproret 1959 och i år är det 40 år sedan den kinesiska regeringen etablerade den autonoma regionen Tibet.
PPE-DE-gruppen stöder en medelvägslinje för en ökad tibetansk autonomi eller ett ökat tibetanskt självstyre inom ett enat Kina som respekterar kulturell, religiös och språklig mångfald.
Detta är just vad Dalai Lama har upprepat i dag som sin och det tibetanska folkets linje.
Jag citerar hans ord i dag: ” Jag vill ännu en gång försäkra de kinesiska myndigheterna att så länge jag är ansvarig för Tibets angelägenheter fortsätter vi att till fullo stå för en medelvägslinje och eftersträvar inte självständighet för Tibet, utan är villiga att stanna kvar inom Folkrepubliken Kina ”.
Jag bekräftar att Hans Excellens Guan Chengyua, Kinas ambassadör i EU, i morse vid det kinesiska delegationsmötet som svar på en fråga förklarade att dörren står öppen för Dalai Lama, särskilt om han avstår från alla separatistaktiviteter och erkänner att Kina är helt och odelbart.
Det tycks mig som om Dalai Lama, och faktiskt Hans Excellens Kinas ambassadör, talar samma språk i denna fråga och jag skulle vilja be dem att fortsätta framåt.
Dalai Lama erkänner medelvägen som den enda väg som leder framåt.
Han har gjort detta mycket klart för oss och upprepade det i dag.
Det är också min egen grupps uppfattning, vilken i högsta grad stöder den utvecklingen.
Kina har gjort stora ekonomiska framsteg de senaste decennierna och är nu en huvudaktör på världsarenan, vilket gläder oss alla.
Vi ser potentialen och det enorma bidrag som Kina och det kinesiska folket kan ge globalt.
Det finns dock, så som kommissionsledamot Siim Kallas sade tidigare, problem inom vissa områden avseende de mänskliga rättigheterna.
Vi borde kunna sätta oss ned och göra framsteg på dessa områden.
I Kina med en befolkning på 1,5 miljarder är storleken på problemet en annan, men Kina har gjort enorma framsteg på den ekonomiska sidan.
Jag anser att med alla berörda parters goda vilja och stöd kan Kina göra samma framsteg när det gäller de mänskliga rättigheterna och vi vill uppmuntra dem att göra detta.
Tibet är dock en internationell skatt och internationella skatter har inte något folk ensamrätt på.
Vi vill hjälpa kineserna att bevara Tibet, som har ett unikt kulturellt, religiöst och språkligt arv.
Jag säger till de kinesiska myndigheterna: var snälla och bevara det, genom medelvägslinjen, genom stöd av den autonoma regionen Tibet, så att vi alla kan fortsätta att glädjas åt denna juvels kulturarv på världsarenan.
