# ID: svediakorp-gov454285
# author: Roure, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
EU: s politik gentemot Kina grundar sig på en politisk dialog och en genuin ömsesidig kommunikation.
Det är bara tack vare denna kommunikation som vi kan hjälpa våra kinesiska vänner i deras övergång till ett öppet samhälle och ett samhälle som visar större respekt för de mänskliga rättigheterna och rättsstatliga principer.
Denna ömsesidiga kommunikation måste också vara hörnstenen i våra diskussioner om Tibet.
Fallet nyligen med Tenzin Delek Rinpoche gav oss tillfälle att vädja till den kinesiska regeringen om att förbättra villkoren för fångar.
Om Kina vill spela en större global roll måste landet uppfylla internationella standarder om frihetsberövande, även i Tibet.
Alla har framför allt rätt till en rättvis och skälig rättegång, som är internationellt erkänd.
Därför blir vi mycket glada varje gång samvetsfångar friges i Tibet.
Vi uppmanar dem än en gång att avskaffa dödsstraffet.
Europeiska unionen har lyckats utrota dödsstraff på sitt territorium.
Det var en stor seger för mänskligheten, och vi hoppas att Kina kommer att följa i våra fotspår.
Vi skulle vilja se en fortlöpande förbättring av situationen för de mänskliga rättigheterna i Tibet.
Vi uppmanar Kina att ratificera FN: s internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter.
Alla måste kunna uttrycka sina politiska åsikter fritt och utan hot om frihetsberövande.
Den interparlamentariska delegationen för EU – Kina kunde resa till Tibet för två år sedan.
Besöket lärde oss en hel del.
Vi tittade på EU-program och lyckades sätta oss in i betydelsen av våra relationer med Kina och den autonoma provinsen Tibet.
Tibet behöver el, rinnande vatten och sjukhus.
Jag skulle också vilja att Europeiska unionen delar med sig av sina erfarenheter när det gäller minoriteters rättigheter.
Vi skulle kunna utbyta bästa metoder om minoriteters rättigheter för att bevara deras arv och traditioner, vilket i högsta grad behövs när vi ser hur förstört Lhasa är.
Vi vill slutligen uppmana Kina att upprätthålla en dialog med företrädare för Dalai Lama.
Denna dialog måste ske i syfte att hitta en ömsesidigt godtagbar lösning på Tibetfrågan så snart som möjligt.
