# ID: svediakorp-gov454269
# author: Klaß (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Skyddet för vår naturliga miljö kan bara uppnås genom ett verkligt partnerskap mellan naturvårdsmyndigheter och jordbrukare, och kommissionens finansiella förslag får därför inte äventyra deras samarbete.
Det är jordbrukare runtom i hela Europa som både ser till att miljön är tillgänglig för alla och producerar hälsosam mat.
Våra jordbrukare tvivlar inte på vad som krävs av dem.
De driver sina jordbruk enligt bästa metoder.
Det är därför som säkerhet måste råda om att de ytterligare krav som EU föreskriver för FFH-områdena (flora, fauna, habitat) också finansieras tillräckligt av EU – ” den som beställer betalar notan! ”.
Det är inte acceptabelt att finansieringen av Natura 2000 blir till nackdel för andra jordbruks- och miljörelaterade åtgärder i andra program för landsbygdsutveckling.
Många problem är fortfarande olösta.
Exakt vilka åtgärder som i slutänden skall vidtas inom de berörda områdena skall i första hand beslutas på regional nivå.
Det är viktigt att finansiering finns för dessa åtgärder.
De resurser som endast är avsedda för förvaltning och organisation av Natura 2000-områdena måste hållas så låga som möjligt.
Vi måste vara försiktiga så att ingen ytterligare byråkrati byggs upp.
I stället för att pengarna läggs på förvaltning, byråkrati och administration måste de projekt som finansieras vara effektiva, gynna miljön och generera hållbara resultat.
