# ID: svediakorp-gov454243
# author: Záborská (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vid puberteten har en ung kvinna bara ett begränsat antal äggceller – cirka 500 – som frigörs ett efter ett vid varje menstruationscykel.
Vid klimakteriet är äggstocken uttömd och kvinnan kan inte längre bli gravid.
Hyperstimulering av en ung kvinnas äggstockar, som medför en ökad risk för äggstockscancer, är inget obetydligt folkhälsoproblem.
Vilka garantier kommer att erbjudas dessa unga kvinnor i ett land där sjukvårdens resurser är begränsade?
Varför skulle en ung kvinna vilja utsätta sig för en sådan risk, om det inte sker efter ekonomiska påtryckningar?
Att avlägsna och skada tiotals eller till och med hundratals äggceller från en ung 18-årig kvinna är detsamma som att framkalla ett förtida klimakterium, och att göra det närmast omöjligt för denna kvinna att någonsin få barn.
Vem kan vara säker på att en ung kvinna på 18 år är redo att fatta ett sådant beslut?
Hur kan vi vara säkra på att det inte är en följd av ekonomiska påtryckningar?
Med tanke på dessa omständigheter är det tydligt att denna fråga sträcker sig längre än direktiv 2004 / 23 / EG.
Det är omöjligt att kräva att efterfrågan skall mötas samtidigt som man säger att donationen av äggceller bör vara frivillig och gratis.
Detta är en allvarlig kränkning av en kvinnas mest grundläggande rättigheter.
