# ID: svediakorp-gov454209
# author: Atkins (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill inte ytterligare försena kammarens arbete men jag skulle vilja ta upp en viktig punkt.
Vi kallades hit för att rösta; ursprungligen kl.
12.00, sedan kl.
12.15 och nu sitter vi hör och röstar och klockan är nästan 12.40.
Ni är säkert medveten om att det pågår en strejk i dag och att det är oerhört svårt att resa.
Flera ledamöter måste lämna kammaren orimligt tidigt för att de är tvungna att göra alternativa researrangemang.
Följaktligen kan de inte delta i alla omröstningar.
Det är en ständig skam att överläggningarna i parlamentet hackas sönder och ändras utan att ingen rådfrågar de som verkligen räknas – ledamöterna på plats.
