# ID: svediakorp-gov454204
# author: Nicholson (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag välkomnar betänkandet om ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk.
Man måste applådera det sätt på vilket denna industri har vuxit i vissa medlemsstater.
Samtidigt är det viktigt att notera att vissa medlemsstater har gett större ekonomiskt stöd än andra länder.
Bland de sistnämnda återfinns Förenade kungariket där utvecklingen av ekologiskt jordbruk enbart har präglats av läpparnas bekännelse.
Jag inser att man inte kan tvinga människor att vare sig odla eller äta ekologiska livsmedel.
Jag är emellertid en stark anhängare av tanken på att båda dessa aktiviteter skall stödjas.
Om det finns en vilja att göra detta kommer det även att finnas en önskan om att så skall ske.
Nu har vi möjlighet att uppmuntra diversifiering.
Efter halvtidsöversynen ser sig jordbrukarna om efter alternativa sätt att fortsätta sin näring.
Tyvärr tror jag att det vore en fullständig katastrof att överlåta detta till medlemsstaterna.
Många skulle inte göra någonting för att främja efterfrågan eller förbättra marknadsföringen av ekologiska produkter.
Dessa produkter har samma problem som de problem som finns inom andra industribranscher, allt starkare multinationella företag som pressar vinstmarginalerna och dikterar villkoren.
Ekologisk produktion är inte längre en nischmarknad.
Det är jordbrukets långsiktiga framtid.
Stödet till ekologiskt jordbruk bör användas för att hjälpa till att öppna upp nya möjligheter för sektorn och för att skapa ett alternativ till det s.k. traditionella jordbruket.
Båda sektorerna har en framtid, sida vid sida.
Båda måste vara ömsesidiga och komplettera varandra.
Oavsett om det rör sig om ekologisk eller traditionell produktion kan jag tydligt se att det saknas rättvisa förutsättningar.
Jag är fast övertygad om att detta endast kan uppnås inifrån och med positiv uppmuntran.
