# ID: svediakorp-gov454202
# author: Martinez (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
En gång i tiden använde människor nitrater, bekämpningsmedel och växtgifter, men de blev utkastade ur jordbruksparadiset.
Nu kan vi inte ens äta Golden Delicious-äpplen längre.
Förr kunde vi få binnikemask och andra parasiter om vi åt hederligt ekologiskt griskött, och om vi åt mormors goda hemlagade sylt riskerade vi att dö av matförgiftning.
Nu lever vi 25 år längre, tack vare det industriella jordbruket!
Därför måste vi ändra på detta och gå tillbaka till Cro-Magnonstadiet, till ett mångfaldens landskap där 130 000 ekologiska jordbrukare kan skutta omkring och där 230 000 ekologiska kor, 400 000 ekologiska får och 230 000 ekologiska grisar kan leva lyckligt.
Det är bara en procent av allt jordbruk, men den procenten betyder allt.
Det är som när Röda Havet delade sig, som Muhammed på sin häst eller som Jesus återuppståndelse.
Så är det med ekologiskt jordbruk: det har ingen betydelse för världen, men det gör livet uthärdligt.
