# ID: svediakorp-gov454198
# author: Tomczak, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Mina damer och herrar!
Det är ett allvarligt hot mot det ekologiska jordbruket och framför allt mot konsumenternas hälsa att tillåta genetiskt modifierade organismer i jordbruket, uppfödningen och på unionens marknad.
Det verkar inte vettigt att ta till genetiskt modifierade organismer när vi har en överproduktion av naturliga grödor.
Om man inför genetiskt modifierade organismer kommer detta att leda till förödelse av den naturliga miljön.
Det skulle mycket väl kunna ge oväntade konsekvenser för kommande generationer, till exempel allvarliga allergier och ökad resistens hos skadeinsekter och ogräs, ökad resistens mot antibiotika hos bakterier, och även leda till att nyttiga insekter försvinner.
Det kommer att skapa konflikter bland jordbrukarna om man tillåter genetiskt modifierade organismer.
De som bestämmer sig för att använda genetiskt modifierade organismer i sin produktion kommer att få höga kostnader i form av skadestånd.
De kommer att bli beroende av bioteknikföretag.
Eventuella kontroller av genetiskt modifierade organismer är ingen garanti för effektivitet.
Tysk forskning visar att det är nästan omöjligt att producera kött utan genetiskt modifierade organismer.
Sådana fakta undergräver konsumenternas förtroende för ekologiskt jordbruk.
Naturens lagar innebär att det är omöjligt för det traditionella jordbruket att samexistera med jordbruk med genetiskt modifierade organismer.
Unionens lagstiftning präglas av en egenartad förvirring genom att den tillåter genetiskt modifierade organismer på marknaden samtidigt som den förbjuder användning av genetiskt modifierade organismer i jordbruk och uppfödning i ekologiskt lantbruk.
Med tanke på de stora farorna med genetiskt modifierade organismer, som vi inte känner till helt och hållet ännu, tar Europaparlamentet och kommissionen på sig ett enormt moraliskt ansvar när de lagstiftar på ett sätt som går stick i stäv med naturen och människans bästa.
Det europeiska jordbrukets framtid ligger i ekologiskt jordbruk och uppfödning som bygger på traditionella och naturliga metoder.
Tack.
