# ID: svediakorp-gov454185
# author: Sturdy (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Kommissionsledamoten har lyssnat till många inlägg i dag, och till mina kommentarer i inledningen av debatten i morse.
Jag anser att det finns ett land som är orsak till hela problemet.
Fru kommissionsledamot!
När vi åker till Hongkongrundan misstar ni er nog om ni tror att reformen av sockerindustrin kommer att ge oss en stark ställning i Europa.
Jag deltog i Cancún och om jag minns rätt hade Franz Fischler gjort ett ganska bra jobb med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Det var emellertid tydligt att ingen egentligen förstod vad som hade gjorts.
Särskilt amerikanerna verkade angelägna om att dra en gräns och säga ” vi kommer inte att göra någonting förutom att skydda vårt jordbruk och våra affärer ”.
Det är uppenbart att sockerindustrin behöver reformeras.
Vi har dumpat socker på världsmarknaden och förstört den.
Men är det verkligen vi som förstört världsmarknaden eller är det Brasilien, som Wolfgang Kreiss-Dörfler precis hävdade?
Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf tog upp AVS-länderna och de minst utvecklade länderna.
Låt oss tala klarspråk och erkänna att de minst utvecklade länderna och AVS-länderna vill ha tillgång till vår marknad till marknadspriser.
Detta innebär att priserna måste vara så pass höga i EU att dessa länder kan få tillgång till marknaden till de priser som de anser är säkra för dem.
Till David Martin vill jag säga att jag var förvånad över att PSE-gruppen lade fram så många ändringsförslag, särskilt till resolutionen.
Jag insåg inte att gruppens medlemmar ansåg sig ha rätt att uppträda som talesmän för de minst utvecklade länderna och AVS-länderna, länder som företräder ett delvis annat synsätt än det som föreslås i gruppens ändringsförslag.
Jag avslutar med en sista reflektion.
Det är uppenbart att reformeringen av sockerindustrin endast kommer att gynna multinationella bolag, inte de minst utvecklade länderna och AVS-länderna.
