# ID: svediakorp-gov454177
# author: Mann, Erika (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja tacka de föredragande för deras betänkande.
Jag tycker att de har gjort ett utmärkt arbete genom sitt sätt att närma sig denna fråga och hantera lantbrukarnas intressen.
Det är ganska olyckligt att det i den här resolutionen inte tas någon hänsyn till handels- eller utvecklingsutskottens åsikter och jag hoppas vi kommer att kunna göra detta när kammaren samlas till debatt och omröstning om förordningen.
Vi bör verkligen se till att vi uppfyller våra skyldigheter gentemot WTO och att vi följer beslutet av dess överprövningsorgan, och jag ställer mig verkligen bakom kommissionsledamotens förslag.
Även om detta förslag, som många ledamöter påpekat, behöver ändras så är den övergripande inriktningen den rätta.
Jag har lagt fram ändringsförslag 37, som jag hoppas kommer att få stöd.
I det upprepas uttryckligen vårt stöd för initiativet ” Allt utom vapen ” och, i det sammanhanget, för de reformer som nämnts.
Jag kanske också kan få komma med en liten reaktion på Robert William Sturdys intressanta kommentar att han tänker avstå från att rösta eftersom han både är ledamot av jordbruksutskottet och producent på sockermarknaden.
Jag ser detta som något glädjande men samtidigt som något anmärkningsvärt, eftersom han även är samordnare i utskottet för internationell handel.
Han kanske borde tänka över sin ställning och i det avseendet kanske fundera litet mer över detta utskotts ställning i stället för jordbruksutskottets.
Det skulle kunna göra det enklare för hela parlamentet att bedöma det som det nu står inför.
Låt mig avslutningsvis återigen fråga kommissionsledamoten när och hur hon planerar att verkligen lägga fram sitt förslag om handel med kvoter i medlemsstaterna.
Av det ni först sade fick jag intrycket att ni tvekade något och jag själv var inte helt säker på hur ni ställde er till det förslag som lagts fram i resolutionen om att kvoterna bör överges och ersättas av en fond.
Ni kanske skulle kunna säga något mer om den saken.
