# ID: svediakorp-gov454171
# author: Schlyter (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka den ledamot som ärligt deklarerade sina intressen.
I dag är kommissionen min allierade, trots att reformen inte går långt nog.
Sockerpolitiken styrs av storindustrin och storböndernas egoism.
Småodlare, konsumenter och fattiga länder drabbas.
Dagens sockerpolitik i EU har några tusen vinnare och 450 miljoner förlorare.
Räknar vi med effekterna för fattiga runtom i världen är dagens politik en skandal.
Mina kolleger i jordbruksutskottet är välkomna till Mali i april för att där försvara dagens betänkande inför AVS – EG-församlingen.
Utvecklingsutskottet och jordbruksutskottet borde dela på ansvaret.
En försvagad reform kommer bokstavligen att leda till svält och misär.
Det är hyckleri att i dagens förslag försvara bidragsberoende sockerproduktion i alla EU: s hörn och kräva en total reform i alla fattiga länder.
Alla skall ta sin del.
Slutligen: Kritiken mot ” Allt utom vapen ” -initiativet är felaktig.
Problemet är inte att ” Allt utom vapen ” -initiativet finns utan att det inte kompletteras med sociala hänsyn, miljöhänsyn och garantier för småbrukare.
