# ID: svediakorp-gov454170
# author: Mulder (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När kommissionsledamot Fischler lade fram sina tre förslag för ungefär ett år sedan stod det klart att bara ett av dem var rimligt.
Vi måste ändra sockermarknaden, det går inte att komma ifrån.
Vi måste inse att det kommer att få allvarliga följder för många delar av Europa.
Det som är avgörande för hela sockerpolitiken är frågan om vad sockerpriset i Europa kommer att bli i framtiden.
Kommissionen tror att den kan styra detta pris genom att införa ett referenspris.
Kanske kommissionen kan förklara detta igen eftersom vi hittills alltid haft ett interventionspris för de viktigaste produkterna.
Hur kan referenspriset verkligen garantera ett pris på de europeiska marknaderna?
När det gäller de minst utvecklade länderna och initiativet ” Allt utom vapen ” håller kommissionen fast vid att det inte vore realistiskt med ett kvotsystem för dessa länder, vilket också hänger samman med det framtida priset.
Hur säker känner sig kommissionen mot bakgrund av sina erfarenheter i Balkanländerna där sockerimporten, inledningsvis, också var obegränsad?
Kommissionen tvingades sedan att backa och införa ett kvotsystem.
Varför skulle inte samma sak hända i de minst utvecklade länderna?
Jag delar den uppfattning som många har att kommissionen bör ägna mer uppmärksamhet åt de yttersta randområdena.
Slutligen skulle jag vilja säga något om van den Bergs ändringsförslag.
Jag tycker det är en extremt dålig idé att den kompensation som är avsedd för de minst utvecklade länderna skulle betalas med medel ur jordbruksbudgeten.
Utvecklingsstöd är inte bara för lantbrukare, det är avsett för alla delar av samhället.
