# ID: svediakorp-gov454169
# author: van den Berg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja göra ett inlägg med min egen, litet annorlunda vinkling.
Jag vänder mig mot huvuddragen i resolutionen och i princip stöder jag kommissionens förslag, till att börja med slutsatserna om C-dumpning och C-socker.
Dumpningen kostar oss mycket riktigt 800 miljoner euro om året och strider helt och hållet mot andemeningen i världshandelsavtalen.
Vi kommer utan dröjsmål att bli tvungna att sätta stopp för den här verksamheten och vi får inte tro att vi kan skjuta upp det några år.
Kommissionsförslaget innebär fortfarande ett världsmarknadspris, eller marknadspris i Europa, som är dubbelt – eller numera tre gånger – så högt som världsmarknadspriset.
De som förespråkar en avreglering av grossisthandeln och hävdar att allt borde släppas fritt tror jag inte har läst kommissionens förlag ordentligt.
Jag tycker att förlaget är klokt även om det går att förbättra på flera punkter.
Jag menar då särskilt handlingsplanen för de fattiga länderna.
Det är naturligtvis sant att flera av dessa länder måste investera i industrier för att bli konkurrenskraftigare.
Jag tror inte det är realistiskt att pengarna till det skall komma från Europeiska utvecklingsfonden.
Det är där som de medel vi själva sparar inom den här sektorn kan användas, inte bara för den europeiska jordbrukssektorn utan även för AVS-länderna.
Jag skulle också vilja säga några ord om kvoterna.
Det bästa sättet att hjälpa länder är naturligtvis genom handel.
För närvarande kan de minst utvecklade länderna öka sina nivåer från 120 000 ton till 209 000 ton.
Vad hindrar oss från att fördubbla denna 1-procentiga andel av den europeiska marknaden?
Det vore en utmärkt kompensation för de berörda länderna för perioden fram till 2009 och skulle verkligen kunna innebära att de får en inkomst.
Fru kommissionsledamot!
Ni hade rätt när ni sade att vi bör hålla fingrarna borta från ” Allt utom vapen ”.
Låt inte parlamentet skämma ut sig genom att snabbt förvandla det till ” Allt utom vapen och socker ”.
Det vore att ta bort hörnstenen i en rättvis världshandelspolitik och det skulle innebära ett direkt misslyckande i Doha.
Det får inte hända.
Jag stöder förslagen helhjärtat och jag hoppas att ni är villig att förbättra och förstärka dem.
