# ID: svediakorp-gov454159
# author: Baco (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru kommissionsledamot!
Jag håller med er om att analyserna bekräftar att vår enda möjlighet är att marknadsanpassa även sockersektorn.
Men, som det har framgått är det viktigaste att ha kontroll över det enorma spektrumet av kapitalintressen, bakom vilka tusentals intressenter står, som tjänar på marknaden som den för närvarande är reglerad.
Jag anser att en nyckelfråga för oss i Europaparlamentet är om vi mer eller mindre skall ge efter för dessa kapitalintressen eller om parlamentet som det högsta politiska organet inom EU i princip skall bestämma om grundläggande marknadsvärden skall råda i sockerreformen eller om byråkratiska principer skall fortsätta att dominera.
I dag tillhör jag, fru kommissionsledamot, dem som i detta resolutionsförslag ser en vilja att prioritera ett större inflytande från marknaden i sockerreformen, vilket också är orsaken till att jag stöder förslaget.
Jag personligen anser inte att det är nödvändigt att diskutera den exakta utformningen av förfarandena föra detta, eftersom det snarare är ett tekniskt än ett politiskt problem.
Slutligen vill jag bekräfta att vi stöder uppfattningen att endast en mer genuin konkurrens på den europeiska marknaden, sockermarknaden inbegripen, kommer att göra det möjligt för oss att hävda oss i konkurrensen på den dynamiska världsmarknaden som hela tiden utvecklas.
