# ID: svediakorp-gov454157
# author: Batten, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Överproduktion av socker är ännu ett uttryck för den oanständiga gemensamma jordbrukspolitik som skyddar vissa producenter av politiska skäl och bestraffar konsumenterna av samma politiska skäl.
Fransmännen producerar 160 procent av sitt inhemska behov och dumpar resten i tredje världen.
Britterna producerar 50 procent av sitt behov och importerar resten från länder i Afrika, Västindien och Stilla havet.
De brittiska sockerproducenterna handlar på ett ansvarsfullt sätt och de är inte orsaken till problemet.
De kommer att få lida av dåligt genomförda så kallade reformer.
En verklig reform för Storbritannien kommer inte att genomföras förrän vi lämnar den gemensamma jordbrukspolitiken och faktiskt inte förrän vi lämnar själva Europeiska unionen.
Denna resolution har skapat bitterhet bland de brittiska sockerproducenterna, och många av dem har skrivit till mig och mina brittiska kolleger.
UK Independence Party kommer att rösta emot resolutionen och ändringsförslagen till den, eftersom de kommer att skada de brittiska sockerproducenternas intressen.
