# ID: svediakorp-gov454143
# author: Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 491
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag kommer troligen inte att lyckas ge alla svar som ledamöterna väntar sig, men jag skall åtminstone försöka komma med några klargöranden.
Det är uppenbart att behovet av adekvat finansiering av Natura 2000-programmet är en sak som kommissionen godtar.
Det är också uppenbart att, som föredraganden sa, Natura 2000 faller inom ramen för Europeiska unionens medfinansiering.
Först och främst måste vi se hur vi kan säkerställa denna finansiering.
På kommissionens vägnar kan jag försäkra er att finansieringen av Natura 2000 från existerande fonder kommer att göras ännu effektivare.
Det kommer att bli möjligt därför att prioriteringen att finansiera Natura 2000 kommer att innefattas i de strategiska riktlinjerna för de olika fonderna avsedda att finansiera de initiativ som snart skall läggas fram av kommissionen och som kommer att hjälpa medlemsländerna att lägga fram sina program.
Vi tror att genom att infoga denna prioritering direkt i de strategiska riktlinjerna så kommer vi att kunna ge en adekvat garanti för dess finansiering.
För det andra måste vi se hur kommissionen kan bidra till lämplig användning av tillgängliga fonder.
Jag kan säga er att vid slutet av det här året kommer kommissionen att offentliggöra en vägledning avsedd att förklara finansieringsförfarandet för Natura 2000 och under 2006 kommer workshops att arrangeras i alla medlemsländer för att förklara möjligheterna till finansiering.
Kommissionen är angelägen att lansera dessa initiativ som är avsedda att stimulera introduktionen av program som kan bli effektiva och kommer på så sätt att uppfylla kraven på att utverka medel.
Några talare framhävde möjligheten att använda sig av Life + -programmet.
I det programmet utesluts inte finansieringen av särskilda initiativ som ryms i Natura 2000-nätverket.
I det hänseendet kan jag bara nämna några få exempel.
Det finns vissa aktiviteter som enligt kommissionens mening kan finansieras via Life +, till exempel initiativ på området för kommunikation, stöd för att etablera lokala partnerskap för specifikt främjande av områden och platser som utgör en del av Natura 2000-nätverket, utvecklande av initiativ som gäller marin miljö, vilket är en ytterst angelägen aspekt och innovativa modeller för att skydda djur- eller växtarter.
Detta är bara några få exempel som visar hur även Life + enligt kommissionens ståndpunkt kan användas för att finansiera Natura 2000.
Slutligen skulle jag vilja påminna om möjligheten till ekonomiskt stöd för marina områden.
Ni känner till att kommissionens förslag om Europeiska fiskerifonden inte uttryckligen nämner Natura 2000-områdena.
Kommissionen utgår dock från att detta förslag gör det möjligt att stödja aktiviteter avsedda att utveckla den marina miljön.
I den andan kommer följaktligen möjligheten att finansiera aktiviteter som gynnar den marina miljön att beaktas.
Jag tror att de punkter jag har nämnt ger åtminstone vissa ytterligare garantier för att kommissionen säkerligen inte har för avsikt att ifrågasätta angelägenheten av att finansiera Natura 2000.
