# ID: svediakorp-gov454106
# author: Potočnik, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 541
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det finns fyra huvudområden att ta upp.
Samarbete är det viktigaste, och det behövs kontinuitet på detta område samt en tematisk strategi, men denna måste vara mycket mer baserad på företagens behov än tidigare.
Det andra är idéer: Vi vill få fram mästare i tankar och nyskapande idéer i EU därför att vi verkligen behöver dem.
Det tredje är människor: Det finns ingen forskning utan människor och hur väl vi lyckas med att nå resultat och verkligen skapa något beror mycket på hur väl vi lyckas med forskningen.
Det fjärde är kapacitet.
Alla dessa områden måste behandlas på rätt sätt så att vi får det bästa för Europeiska unionen.
Allting måste göras med mer flexibla instrument än vi har haft hittills.
De måste vara tydliga, lättförståeliga, enkla och förhoppningsvis även effektiva och baseras på en sorts uppgraderad kontinuitet som leder vidare från det sjätte ramprogrammet.
En del av er nämnde etiska frågor.
Det är sant att detta inte är lätta frågor, men de är viktiga inom vetenskapen eftersom människors uppfattning av vetenskapen verkligen är avgörande för om den fråga som vi diskuterar skall kunna behandlas framgångsrikt.
Detta är definitivt inga lätta frågor som vi kan uttömma under en begränsad tid, men jag håller med om att vi måste ta upp dem på ett öppet och tolerant sätt.
Jag tycker även att den befintliga etiska kommittén, som diskuterar och överväger alla aspekter av dessa viktiga och ibland svåra frågor, skall få en speciell roll.
Små och medelstora företag har nämnts.
De är mycket viktiga därför att EU har en annan struktur än några av våra konkurrenter.
Proportionellt har vi fler små och medelstora företag och dessa borde och skulle kunna delta mer i forskningen än vad de gör i dag.
När det gäller utvidgning och kapacitet vill jag ge två kommentarer.
Den första är att utvidgning ägde rum först på vetenskaps- och forskningsområdena eftersom forskare från de nya medlemsstaterna kunde delta tidigare på dessa områden än på några andra områden.
Å andra sidan är det svårare att uppnå full integration på dessa områden än på till exempel det politiska området där människor kan sitta ned vid ett bord och diskutera besvärliga frågor.
Så vi måste göra allt vi kan för att hantera denna fråga, men vi måste också vara tydliga med att det behövs en ordentlig finansiering om frågan skall kunna hanteras ordentligt.
Jag anser att finansiering av vetenskap och forskning i första hand bör kopplas till frågan om särskild kompetens.
Vi måste skapa ett mycket konkurrenskraftigt EU.
Bara om unionen i sin helhet är konkurrenskraftig kan vi lita på att alla frågor om solidaritet hanteras på rätt sätt.
Jag har lyssnat noggrant till alla era kommentarer.
Ni har mitt löfte att jag kommer att göra mitt bästa.
Ert stöd är bra för mig, fastän det inte gör min uppgift lättare.
Vi har alla höga förväntningar, och det med rätta, för EU: s framtid beror i stor utsträckning på den framtida utvecklingen inom vetenskaps- och forskningsområdet.
