# ID: svediakorp-gov454098
# author: Rübig (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru Locatelli!
Jag skulle vilja tacka er för ert utmärkta arbete och jag skulle även vilja tacka vår skuggföredragande, Renato Brunetta.
Vi är alla medvetna om att det är en väldig utmaning att uppnå Lissabonmålen.
Vi vill kunna lägga 3 procent av BNP på forskning, där två tredjedelar bör komma från den privata sektorn.
Enkelt uttryckt: om vi begär detta av näringslivet, bör vi vara medvetna om att 50 procent av bruttonationalinkomsten genereras av små och medelstora företag.
Och viktigare än så: två tredjedelar av alla anställda arbetar för små och medelstora företag, dvs. för företag med färre än 250 anställda.
I det sjätte ramprogrammet fastställdes 15 procent som mål, vilket de stora övergripande projekten till slut inte uppnådde, även om energiprogrammen låg mycket högre.
Jag skulle därför vilja be kommissionsledamot Janez Potočnik att överväga olika sätt att prioritera forskningsverksamheten för små och medelstora företag.
Även inom den akademiska forskningen anser jag att det är nödvändigt att klargöra var ansvaret ligger för effektivitet och utvärdering.
Forskning genererar know-how och värden, och denna process måste mätas och utvärderas.
Här krävs det större öppenhet och jag skulle särskilt vilja uppmana till inrättandet av ett -forskningsprogram.
Vi måste fråga oss följande: Hur vi kan erbjuda enklast tänkbara metoder på Internet för att göra det möjligt att lämna in ansökningar till forskningsprogram och ge finansiering till dessa program?
Hur kan vi se till att även kommissionen följer direktivet om sena betalningar, som tillämpas inom alla andra områden, men som kommissionen hittills har vägrat att godta?
Vi behöver en optimal automatisering och bättre instrument för att sprida forskningsresultaten i större omfattning.
