# ID: svediakorp-gov454096
# author: Libicki (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Det är uppenbart att det här betänkandet förtjänar vårt beröm, eftersom det är hög tid att dessa viktiga frågor tas upp.
Vi bör också välkomna att de här frågorna diskuteras i samband med Lissabonstrategin.
Jag befarar ändå att det här betänkandet kommer att gå samma öde till mötes som Lissabonstrategin, där man inte lyckades skilja mellan de ekonomiska och sociala målen.
Det leder till att ingetdera uppnås, fastän båda målen är viktiga.
Vi är alla medvetna om att ekonomin håller på att avmattas och att arbetslösheten ökar.
Men tyvärr blandas de vetenskapliga och de ideologiska målen samman i det här betänkandet.
Jag tycker att det är helt obegripligt att det tre gånger i betänkandet konstateras att det finns ett särskilt behov av att främja kvinnornas roll på vetenskapsområdet.
Det är självklart att professurer skall tilldelas dem som har de nödvändiga kvalifikationerna för dessa tjänster.
Vi kan göra vårt bästa för att se till att kvinnor får sådana kvalifikationer, men det tjänar ingenting till att tvinga fram en befordran om de inte har det.
Dessutom måste jag säga att jag var förvånad över att forskning på djur var det enda vetenskapliga forskningsområde som nämndes mer ingående.
Jag älskar djur, men det här betänkandet är inte rätt plats att behandla den här frågan och samtidigt utesluta alla andra.
Jag tycker också att det är oacceptabelt att de fattigare länderna skall fastställa utgiftstaken.
De fattigare länderna har av tradition dragit fördel av de rikare ländernas landvinningar och så bör det vara även framöver.
Herr talman, mina damer och herrar!
Det finns ett ordspråk som säger att ” den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket ”.
Om det uppställs alltför många mål, kommer alltför lite att uppnås.
Vi bör göra en klar och detaljerad granskning av den här frågan.
Tack så mycket, herr talman.
