# ID: svediakorp-gov454095
# author: Belder (IND/DEM ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag menar också att vetenskaplig forskning är något som är både positivt och nödvändigt, men det återstår att se om strategin i Locatellibetänkandet är det effektivaste sättet att åstadkomma ett mer innovativt Europa.
För det första: Hur effektiva kan åtgärderna vara på europeisk nivå, om det är medlemsstaterna som har ansvar och befogenheter inom de här områdena?
I betänkandet föreslås det att verksamheten som bedrivs i medlemsstaterna skall samfinansieras med EU-medel.
Det här förslaget skulle innebära EU-finansiering till studenter, forskningsinstitut och forskningsanläggningar samt kommunikation med allmänheten om vetenskapens betydelse.
Det här är områden där medlemsstaterna kan arbeta mycket mer effektivt och det finns därför effektivare sätt att använda europeiska medel inom det här området.
Tänk bara så mycket byråkrati och administrativt arbete som skulle kunna reduceras i det internationella samarbetet och i fråga om forskarnas rörlighet.
För det andra: Kommissionens meddelande om riktlinjer för forskningspolitiken saknar enligt min mening ett strategiskt uttalande om forskning som är straffbar i medlemsstaterna.
Visst är det oacceptabelt att gemenskapsmedel används för att stödja sådan forskning?
Jag tänker på forskning där mänskliga embryon förstörs.
Om gemenskapsfinansieringen faktiskt används för sådan omdiskuterad forskning, innebär det att medlemsstaterna inte kan dra nytta av de europeiska forskningsinitiativen i samma utsträckning.
Kan kommissionsledamoten uttala sig i den här frågan?
Slutligen är det så att EU-institutionernas ambition att profilera sig inom forskningsområdet inte nödvändigtvis leder till mer och bättre forskning i Europa.
