# ID: svediakorp-gov454091
# author: Riera Madurell (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Även jag skulle vilja lyckönska Pia Elda Locatelli till hennes storartade arbete.
Jag anser att de senaste månadernas diskussioner om utformningen av den europeiska forskningspolitiken och det sjunde ramprogrammets mål har varit mycket konstruktiva och är övertygad om att de kommer att ge vetenskapen i Europa bestående fördelar.
Vi har klargjort huvudmålen för att uppnå långsiktigare EU-målsättningar och vi har även analyserat de instrument som är tillgängliga för att uppnå dessa mål och föreslagit en del nya instrument.
Om vi vill uppnå målen från Lissabonstrategin och Barcelonatoppmötet och överväga de rekommendationer som gjordes i Kok-rapporten, måste det sjunde ramprogrammet innefatta en klar och proportionerlig resursökning inom ramen för den nya budgetplanen.
För att uppnå dessa mål och skapa ett europeiskt forskningsområde behöver vi också bra samordning både på medlemsstats- och EU-nivå, så att finansiering och verksamhet är komplementära och genererar en multiplikatoreffekt.
Om vi skall följa Lissabonstrategin, behöver vi också stödja framstående grundforskning som utgör drivkraften för teknisk utveckling, tillväxt och konkurrenskraft.
Detta bidrar till att göra Europa mer attraktivt för de allra bästa forskarna, från unga och kvinnliga forskare till de högkvalificerade forskare som för närvarande arbetar utomlands, och stimulerar de små och medelstora företagen att delta i varje enskild tematisk prioritering, i gränsöverskridande samarbete och i teknikprogram genom proportionell projektfinansiering och instrument som är skräddarsydda utifrån deras behov.
Så mycket är vi alla eniga om – och för detta vill jag återigen lyckönska föredraganden.
Det finns andra frågor som är lite mer kontroversiella och som kommer att kräva ytterligare diskussioner.
Det gäller t.ex. forskningsprioriteringarna, som vi anser bör utvidgas till att omfatta andra nya prioriteringar med stor ekonomisk potential för Europeiska unionen, t.ex. vetenskaplig forskning.
