# ID: svediakorp-gov453988
# author: Isler Béguin (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill fråga rådet vad som hände i Göteborg och vad som nu återstår av Göteborgsstrategin, eftersom jag anser att svaret är ” mycket lite ”.
Om rådet hade hållit fast vid sina åtaganden skulle det inte söka efter nya drivkrafter för att förjaga EU-skepsisen, som ni gjorde i förmiddags och nu gör igen i eftermiddag, för Göteborg visade vägen och skänkte nytt hopp genom förslaget att det skulle hållas ett särskilt toppmöte på våren varje år för att följa upp framstegen i fråga om den hållbara utvecklingen.
Margot Wallström vet vad jag menar.
Var har ni gjort av Göteborgsentusiasmen över att ta itu med de nya hot och utmaningar som européerna oroar sig för?
Var är era nyskapande, övertygande och konkreta planer för att bekämpa klimatförändringarna och motverka den utarmade biologiska mångfalden?
Vilka framsteg har gjorts på fyra år och hur långt har vi kommit med den sociala harmoniseringen?
Hur långt har vi kommit med de offentliga tjänsterna i Europa?
Enligt min mening har ni snedvridit syftet med vårtoppmötena, som skulle ge svar på alla dessa frågor och göra politiska omprioriteringar.
Och nu kräver ni en stadga med de nya kriterierna!
Herr talman!
Dessa kriterier existerar och ni har satt dem åt sidan, kanske för att de var för begränsande, för besvärliga.
Ta kriteriet om biologisk mångfald till exempel: har kommissionen lagt det på hyllan?
Herr talman!
Det finns inget behov av att återuppfinna hjulet dag efter dag.
Gå tillbaka till Göteborgsandan, ge detta nyskapande projekt tillbaka dess plats i centrum för vårtoppmötena, detta nyskapande projekt som medborgarna har väntat på så länge och som kommer att ta Europa ur dess stagnation.
