# ID: svediakorp-gov453952
# author: Fernandes (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tillsammans med socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet och den stora majoriteten i kammaren röstade jag för detta förslag eftersom det innehåller riktlinjer och åtgärder som kommer att göra det möjligt för oss att blåsa nytt liv i Lissabonstrategin, förbättra genomförandet och klara de målsättningar som fastställdes 2000.
Som jag alltid har hävdat:
- Det ger parlamentet större delaktighet i beslutsprocessen och genomförandeprocessen (” en verklig dialogkultur bör utvecklas med parlamentet ”) tillsammans med kommissionen (med vilken ett ” starkt partnerskap ” bör upprättas), rådet (det föreslås att ett trepartsmöte mellan institutionerna skall hållas) och de nationella parlamenten (med vilka parlamentet också skall upprätta ett ” starkt partnerskap ”), liksom även ” ökat deltagande av regionala och lokala myndigheter ”.
- Det innehåller krav på att budgetmedel på nationell nivå och gemenskapsnivå skall motsvara de mål som fastställdes inom ramen för Lissabonstrategin.
Detta måste återspeglas i budgetplanen för 2007 – 2013 och i strukturfonderna, som har omarbetats inom ramen för sammanhållningspolitiken.
Dessutom kommer den reviderade Lissabonstrategin att utgöra ett instrument för att genomföra den önskade förändringen av den ekonomiska och sociala utvecklingsmodell som hittills har följts i Madeiraregionen.
