# ID: svediakorp-gov453951
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Den vanligaste kritiken mot den europeiska integrationsprocessens nuvarande tillstånd är avståndet mellan beslutsfattarna och medborgarna, det så kallade demokratiska underskottet.
Med tanke på att utskottet för framställningar ur parlamentets synvinkel är ett fruktbart sätt att stärka kontakten med medborgarna bör dess arbete främjas, eftersom detta skulle uppmuntra människor att bli delaktiga i EU-frågor.
Jag anser att detta ger den stora fördelen att det dels bringa medborgarnas verkliga oro och ängslan i dagen, dels gör det möjligt för politikerna att visa sitt arbete för dem som är intresserade och visa att de är beredda att arbeta för att ta itu med medborgarnas verkliga behov.
I detta sammanhang vill jag uttrycka min besvikelse över att inte vederbörlig uppmärksamhet ägnades åt den framställning där det begärdes att en hänvisning till Europas kristna arv skulle finnas med i ingressen till konstitutionsfördraget och att viljan hos de över en miljon människor över hela Europa som skrev under framställningen därmed helt ignorerades.
Slutligen anser jag att utskottet för framställningar skulle behöva ökade medel och ett effektivt och balanserat stöd från både kommissionen och rådet.
