# ID: svediakorp-gov453917
# author: Fajmon (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
I början av februari lade kommissionen fram en reviderad version av Lissabonstrategin, som medlemsstaterna godkände mindre än en månad senare.
Trots det rikt utsmyckade språket kan man inte komma ifrån att Lissabonmålen inte kommer att nås.
Den reviderade Lissabonstrategin innehåller färre mål samtidigt som det görs ett försök att kategorisera målen och tydligt prioritera ekonomisk tillväxt och ökad konkurrenskraft.
Detta är i sig en bra sak, men det löser tyvärr inte projektets inneboende motsägelse, nämligen att de problem som Europeiska unionen kämpar med beror på att varje del i ekonomin är alltför hårt reglerad.
Överregleringen får förödande följder och leder till låg BNP-tillväxt – i vissa medlemsstater noll – och hög arbetslöshet.
Europas största problem är den orimligt stora skattebördan och det alltför stora antalet regler som den privata sektorn och investerare måste brottas med.
Avreglering i form av de fyra friheterna har alltid varit gemenskapens grundval, och det krävs därför omsorg om att varje antagen lagstiftning främjar verklig avreglering och frihet, och inte överreglering.
I Lissabonstrategin nämns inte heller ett antal uppenbara problem som uppstått med EU: s utvidgning till tio nya medlemsstater.
Dessa problem har framför allt att göra med diskriminering av arbetstagare från de nya medlemsstaterna på de tolv gamla medlemsstaternas arbetsmarknader.
Den typen av diskriminering strider mot EU: s principer och de fyra friheterna, och utgör ett allvarligt hot mot hela Europeiska unionens ekonomiska produktivitet.
I Lissabonstrategin beskrivs inte heller den gemensamma jordbrukspolitiken mer ingående, trots att detta program sväljer större delen av EU: s medel.
Detta är ett annat område i Europeiska unionen där dubbla standarder tillämpas; en regel gäller för de gamla medlemsstaterna, vars jordbrukare får fullt stöd, och en annan regel tillämpas för de nya medlemsstaterna, vars jordbrukare inte får fullt stöd förrän 2013.
Den summa pengar som satsas på denna politik är också löjligt stor.
Allmänt sett är Europa i behov av färre regleringar, färre bidrag och ökad rörelsefrihet för arbetstagare, tjänster, företag, investeringar och kapital.
Tack för er uppmärksamhet.
