# ID: svediakorp-gov453907
# author: Graça Moura (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsordförande!
I rekommendationen kommer man dragande med de allmänna principer som redan har accepterats, när det vore mer önskvärt med en strukturerad sammanfattning av vilka åtgärder som bör vidtas.
Man kan säga att alla är överens om målen men att få vet vad som skall göras för att de skall uppnås.
En kunskapsbaserad ekonomi kräver en hög utbildningsnivå, som det står i texten, men här nämns inget om att en hög utbildningsnivå kräver att också skolan håller hög kvalitet, redan från barnens första skolår.
Eftersom grund- och sekundärutbildningen är bristfällig i de flesta länder är det synd att rekommendationen inte innehåller en uppmaning till medlemsstaterna att utreda frågan och söka en snar lösning.
Texten handlar om framtiden, och framtiden klarar sig inte utan en sådan lösning.
I en annan punkt nämns behovet av att mobilisera den europeiska allmänheten, så att människor övertygas om Lissabonstrategins fördelar och förmås att acceptera dem.
Men här finns inte ett enda ord om kulturpolitik, vare sig på europeisk eller på nationell nivå.
Det talas om en dialogkultur men här nämns inte ens kulturdialog.
För att EU-medborgaren skall acceptera behovet av Lissabonstrategin och inse dess fördelar kommer det mer än något annat att krävas en kulturell process.
Kulturen är inte bara en central del av demokratin – kulturen är också ett mått på avståndet mellan misslyckande och framgång för en strategi som Lissabon, särskilt om vi vill bevara den europeiska sociala modellen.
En kunskapsbaserad ekonomi förutsätter en världssyn som bara kultur kan åstadkomma.
Därför måste vi uppmana rådet, kommissionen och regeringarna att göra ett specifikt och seriöst åtagande också inom den finansiella sfären – jag upprepar, också inom den finansiella sfären – för att vidareutveckla Europas kulturpolitiska åtgärder.
Utan dem blir Lissabonstrategin inte mycket mer än en trevlig lista över goda avsikter.
