# ID: svediakorp-gov453852
# author: Toia (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag anser att det är mycket viktigt att Europaparlamentet bestämt avvisar och fördömer alla typer av handel och trafficking med mänskliga vävnader och celler eftersom det strider mot den grundläggande principen om människokroppens oförytterliga natur, och att parlamentet bör förbjuda köp och försäljning av mänskliga kroppsdelar.
Här tycker jag det är viktigt att betona skillnaden mellan handel och donation.
Även när det gäller donation behöver vi emellertid betona, uppriktigt och öppet, att det krävs stor vaksamhet.
Frivillig donation döljer ofta motivet att göra ett visst slags vinst och därmed utnyttja situationen.
Det är ingen tillfällighet att man nyligen hänvisade till bristen på ägg och spermier i länder där man inte längre kan garantera att donatorerna är anonyma.
Vi kan därför se att donation ofta inte är resultatet av oegennytta utan är en fasad för vissa typer av svartabörsaffärer.
Jag tror därför att vi måste vara extremt försiktiga, vaksamma och tydliga.
Avslutningsvis vill jag betona att när vi diskuterar celler är det viktigt att man förstår skillnaden mellan celler i allmänhet och äggceller.
Här är det viktigt att se till att medlemsstaterna har frihet att lagstifta eftersom äggdonation inte är tillåtet i alla länder, och detta är en fråga som medlemsstaterna får lagstifta om.
