# ID: svediakorp-gov453849
# author: Adamou (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Jag hade många saker att säga, men jag skall begränsa mig till mycket få eftersom jag inte vill gå igenom bakgrunden som ni redan känner till.
Vi vet emellertid att handel pågår och att det inte råder någon tvekan om det.
Det var artigt av Linda McAvan att försöka övertyga oss om att dessa saker inte pågår, men som läkare vet jag vad som händer, och det måste fördömas eftersom det också är i linje med Europaparlamentets uppfattning.
Dessutom fick jag ett e-postmeddelande i dag från Anna Záborská, som hon sände till alla ledamöter, om en resolution från FN: s generalförsamling – resolution 59516 – om denna specifika fråga, men som hon inte nämnde i sitt anförande.
Om det är så behöver vi också tillåta handel med organ, mot en avgift, som när man får njurar.
Vi känner till det brutala köpslående som äger rum med njurtransplantationer, särskilt i Fjärran Östern och Mellanöstern.
Vi känner till massor av sådana förekomster.
Jag vill emellertid också kommentera biverkningarna för friska kvinnor som använder denna metod, inte för egna syften – för fertilisering – utan för att bli donatorer.
Biverkningarna är betydande och har rapporterats av andra ledamöter.
Dödsfall har också rapporterats, utan att de ännu har bevisats vetenskapligt, men jag anser att det finns seriösa skäl för kvinnor att tänka efter två gånger innan de fattar ett sådant beslut.
Det är synd i dag när vi firar kvinnodagen att behöva diskutera en sådan fråga som utnyttjandet av fattiga kvinnor i Rumänien.
