# ID: svediakorp-gov453821
# author: Kinnock, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 507
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Ni är mycket bekant med den gemensamma parlamentariska församlingens arbete eftersom ni tidigare har varit en mycket effektiv och hårt arbetande vice ordförande i den.
Jag vill börja med att tacka John Bowis för hans betänkande som återspeglar hans mycket starka personliga engagemang, inte bara i den gemensamma parlamentariska församlingen utan också i frågan om utveckling.
Hans särskilda intresse, kunskaper och expertis i samband med hälsofrågor har varit av stor vikt för vårt arbete i församlingen.
Hans betänkande visar att församlingen har mognat under de senaste åren.
Arbetet i församlingen behöver blomstra och förstärkas på de sätt som anges i betänkandet, för församlingen utgör den demokratiska grunden för AVS-EU-partnerskapet.
Cotonouavtalet understryker mycket tydligt församlingens betydelse, men förbigår att ge tillräcklig betydelse, om ens någon, åt de nationella parlamentens roll i vårt samarbete.
Det är ytterst viktigt att de samarbetsformer vi har fortsätter efter sammanträdena med våra parlamentskolleger så att vi i egenskap av valda företrädare kan stödja deras ansträngningar att föra dialog med deras regeringar, att detaljgranska deras regeringars lagstiftning och åtgärder samt att ställa deras regeringar till svars.
Tyvärr är oförmågan att göra detta ofta kännetecknande för förbindelserna mellan parlament och regeringar i utvecklingsländer.
Som föredraganden antydde, när det gäller Panafrikanska parlamentet, saknas ofta den institutionella kapaciteten.
Parlamenten har brist på anställda och utrustning och saknar ofta de grundläggande tekniska kunskaper som behövs för att göra deras arbete mer effektivt.
Detta är en viktig fråga som vi skall driva i Mali.
Häromdagen berättade faktiskt en ledamot i det maliska parlamentet som jag har kontakt med att det är svårt för parlamentsledamöter där att utöva den lagstiftande makten eftersom den verkställande makten helt enkelt inte förser dem med information.
Jag håller med John Bowis om att en viktig del av vårt arbete är att bygga upp denna mycket viktiga demokratiska kultur i de AVS-länders parlament som vi arbetar med.
Centralt för detta är de förbindelser med dessa parlament som passerar genom Europeiska utvecklingsfonden och finansiering.
Som kommissionsledamot för budgeten kommer Dalia Grybauskaitė att ha ett särskilt intresse i att se till att parlamentsledamöterna är medvetna om hur dessa pengar spenderas i deras länder och även i de ekonomiska partnerskapsavtalen.
John Bowis talade om att kommittén drar sig tillbaka.
Det är vad som händer, och det faktum att man är aningen missnöjd med den mängd tid man har är bara ett tecken på hur lyckad hela processen är.
Den gemensamma parlamentariska församlingen fortsätter att växa och blomstra eftersom den närs av vår beslutsamhet att öka vår effektivitet och se till att både vår och AVS-ländernas parlamentsledamöters politiska röst gör sig hörd.
Den gemensamma parlamentariska församlingen har en övervakande och kontrollerande roll som är unik.
Det finns inget annat liknande när det gäller nord-sydliga förbindelser mellan parlamentsledamöter.
Vi måste därför fortsätta att se till att vi kan åstadkomma förändringar i de 77 berörda utvecklingsländerna.
