# ID: svediakorp-gov453805
# author: Martin, David (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle också vilja gratulera föredraganden för ett utmärkt betänkande.
Kommissionsledamot Peter Mandelson klargjorde i dag på morgonen att kommissionens avsikt med att föra fram det omarbetade allmänna preferenssystemet var att garantera bättre målinriktning för handelsförmåner för att gynna de minst utvecklade och mest sårbara länderna, förenkla det allmänna preferenssystemet och göra det mer öppet, förbättra tillgängligheten genom att förbättra ursprungsreglerna och uppmuntra till god förvaltningssed i de länder som drar nytta av systemet.
Alla föredragandens ändringsförslag leder kommissionens förslag vidare i den riktningen, och jag hoppas att kommissionsledamoten tittar närmare på varje ändringsförslag som föredraganden har föreslagit.
Vi har också haft ett gott samarbete mellan kommissionen och parlamentet när det gäller att tidigarelägga genomförandedatum för denna åtgärd.
Från början skulle det träda i kraft i slutet av året.
Enligt planeringen skall det nu träda i kraft från och med april som en reaktion på tsunamikatastrofen.
Den mängd bistånd som getts till de länder som drabbats av tsunamin har varit välkommen, men denna åtgärd kommer att åstadkomma mer för dem på lång sikt.
Genom att ge dem en möjlighet att enklare bedriva handel med EU ger vi dem en hjälpande snarare än en utdelande hand.
Slutligen har föredraganden antytt att han är redo att godkänna ett ändringsförslag som Sajjad Karim och jag har lagt fram.
Tekniskt sett skulle det göra Pakistan berättigat till bistånd genom det allmänna preferenssystemet.
Jag bör betona att även om det statistiskt sett berättigar dem så kommer de fortfarande att behöva uppfylla bestämmelserna om god förvaltningssed genom att skriva på vissa internationella avtal.
Detta blir därför en morot för Pakistan att skriva på viktiga internationella sociala konventioner.
